Смотри, не перепутай! Похожие слова в английском

Ох, и непростая штука этот английский. Вот прям лишь бы запутать: и звуки не как у людей, и артикли какие-то, да еще и времен куча. Но мы с вами обязательно справимся со всеми подводными камнями. И вот прямо сейчас предлагаю заняться парочкой увесистых булыжников.

Есть в английском слова, которые довольно часто путают. Причем иногда и сами носители. 7 самых популярных вариантов мы и рассмотрим. Важно хорошенько их запомнить, потому как, если использовать их неправильно, собеседник вас просто-напросто не поймет.

1.  Affect / Effect
Тут сразу определяйте часть речи: Affect – это глагол. Effect – существительное. Вот, например: Weather always affects my mood. (Погода всегда сказывается на моем настроении).

Теперь поменяем всего буковку и вот, уже другое слово, другое значение и другая часть речи: Good music can have a positive effect on our health. (Хорошая музыка может иметь положительное влияние на наше здоровье).

2. Then / Than
Слово then имеет немало значений, среди которых «затем, в то время, к тому же». Но его нельзя путать с than, которое переводится как «чем».
Запомним так: используем than, когда сравниваем два объекта, а во всех остальных употребляем then. Пример: This apple is bigger than that. (Это яблоко больше чем то).

3. Wonder /Wander

И снова все решает всего одна буква! Wonder — удивление, чудеса.

He looked at the door with a great wonder. (Он посмотрел на дверь с большим удивлением).

Меняем o на a и получаем совершенно другое слово. Wander – блуждать.They wandered about the forest. (Они блуждали по лесу).

Я запоминаю эти слова ассоциативно: буква О напоминает округлившийся от удивления рот, значит wonder – удивление.

4. Loose / Lose
Следим за количеством букв o! Loose – это прилагательное «свободный, широкий», а lose – это глагол «терять». Легко запомнить: в широком loose две o, а вот глагол «терять» одну букву o потерял.

А вот и примеры: She was dressed in loose blouse. (Она была одета в широкую блузку).

He always loses small things. (Он всегда теряет мелкие вещи).

5. Envelop / envelope

Обратите внимание: envelop — глагол (окутать, покрыть со всех сторон), а envelope — существительное (конверт, обложка, обертка). Fog  enveloped our city. (Туман окутал наш город). Give me an envelope for my letter (Дай мне конверт для моего письма).

Можно запомнить так: надо существительноЕ, значит, пишем envelopE.

6. Your / You’re
Your (твой) это притяжательное местоимение, например, your cat (твоя кошка) или your house (твой дом).
А вот You’re это сокращенная форма от you are, как например: You’re a good teacher. (Ты хороший учитель).

7. It’s / Its
Значит так, It’s это опять таки сокращенная форма от It is либо It has. Например: It’s an apple. (Это яблоко).
А вот Its — это притяжательное местоимение «его» (среднего рода). К примеру: This meal is famous for its extraordinary taste. ( Это блюдо славится своим необыкновенной вкусом).
На самом деле, таких слов немало. И чтобы вы потренировались с ними управляться, вот вам еще парочка слов: compliment/complement, desert/dessert, quite /quiet.  Найдите их значения в словарях и придумайте, как вы будете их отличать!

anna